2014年5月26日 星期一

Sam Smith

Sam Smith, a new rising singer.

老實說,我跟亞洲樂壇超不熟。
台灣除了幾個唱功強、創作強以外的歌手,
會聽的只有「不管走到哪都在播」的歌。
熟悉的日韓歌手也是少之又少。
日本大部分是廣告歌+原本就有在注意的幾位歌手,
韓國則是除了少數很對我味的團體,也就沒了。

西洋(英語為主)歌手則相對熟悉許多。
這就分兩部分,一是剛好我剛開始學英文的時候超愛聽歌,
二則是因為真的能紅到海自己國家以外的歌手,
十之八九出了宣傳夠力以外,現場唱功都一等一。

(一直覺得,亞洲唱功強的歌手真的不多,
就算有,大部份都沒有機緣能讓他/她專心唱歌。
Adele就是一個絕佳的例子。
如果她生在台灣,頂多就是駐唱大紅牌,
出了唱片也是小眾會買。
現在一個家家好像比較好,但銷量就是沒有
「青春無敵、姣好容貌、瘦瘦瘦瘦」的那些人多。

能不能就找唱歌唱得好的來唱歌?
長怎樣我真的不在乎啊啊啊)



真的很少,會有一個歌手從一出道就讓我深深著迷。
不僅要聲音對我口味,要會唱,歌詞也得入我心。



Sam Smith, out of nowhere, showed up in this entertainment industry.


第一首聽到的,是他跟Naughty Boy合作的La La La

我一直都有看vevo的習慣,所以有西洋新歌我大部份都能很快的追上。
這首La La La,第一次聽的時候,沒太注意聽聲音,
因為M/V的故事讓我費勁腦筋= =
(製作精良的故事,改天再來寫)
但是後來看到點擊率飆高,於是就再仔細聽了幾次。

該怎麼說?
歌詞以一種近乎戲謔的方式,說著一個很心涼的故事。
而演唱者的音域廣,真假音轉換可說是完美。

「我怎麼沒聽說過這個Sam Smith?」

這樣的疑惑,讓我開始找尋他的資料:
好樣的,根本也沒出幾首歌,貨真價實的新人。
而且居然是個有著相當有趣髮型的英國白人!!!
(還是Lily Allen的表弟!)

重點是!他比我小!!!!!!!!!!!!!!!
1992!!!!!!!!!!!(為什麼長+唱得那麼老啦)

能找到的幾首歌,每一首都好聽。
都是細膩,都是貼近人心。
希望能一直這樣保持下去!

雖說家境相當好
(他媽之前一年賺超過50萬英鎊,大約兩千五百萬台幣。
後來被公司開除,因為老闆嫌她花太多時間在
「兒子的音樂事業」上XD
但我想這個選擇是對的。。。不論是媽媽還是公司XD)
Sam Smith卻是以一種「溫潤」形象示人。

昨天收到iTunes寄來的信,
說是我pre-order的專輯已經開放下載。
就是這張:


(頭髮真很好笑吧哈哈哈哈哈)

之後,再來分享裡面的歌:)




S.L.

2014年5月25日 星期日

Making Kimchi, 韓式泡菜手作 Part. 1

我很愛吃,food is my life.

Well, food IS our life in a way.

久久沒吃泡菜,突然想起前一陣子為了做C先生便當,
特別跑去中永和韓國街買的辣椒粉還有一大包。
放在冰箱被冷落了,既然也想吃泡菜,那就自己來做吧。

標題也寫了,Part 1, 今天工作量也真不大。
其實,也只三步驟:

1. 買大白菜
2. 免洗直接抹鹽
3. 放一晚

雖說現在不是大白菜的季節,但是南門市場一定找的到。
因為是第一次試做,所以我不敢買大顆的。
最後相中一顆偏小,秤重55,老闆算我50。

抹鹽有人說要買專門的鹽,但我家廚神說那不重要,
所以我就用一般調味用的台鹽精鹽抹下去。
至於怎麼抹,見仁見智。
我是因為今天買的小,所以沒剖半
(我娘還因為這事碎念半天,明明她就不會做菜 = =)
但就是拿個大盆子,大白菜不用洗,直接放進盆子裡,
先撒一把鹽,不用怕多(因為隔天抹醃料之前會洗掉)
外表搓一搓,然後小心一點,一葉一葉撥開,
每一片葉子都撒一點鹽,直到菜心。
(覺得菜心不好剝開,就直接在菜心上撒鹽揉一揉)
最後依照形狀做回一顆白菜,來回搓揉,
接著靜置在盆子裡一晚吧。







幹,我忘了我家這邊傳統市場跟南門市場明天公休。
明天醃料的配菜都還沒買。完全失算。看著辦吧。




明天就來個Part 2, 看看到底是去哪裡找材料。




S.L.

2014年5月23日 星期五

Sam Smith - Leave Your Lover


這首歌是收錄在Sam Smith的In The Lonely Hour
原本以為非主打,結果登登,前幾天釋出M/V。

Sam Smith - Leave Your Lover


跑到巴黎去拍,簡單,但很subtle的情感糾葛。
以下是Leave Your Lover 中英歌詞(負責翻譯):

I don't have much to give but I don't care for gold
我不能給妳什麼,但金錢對我而言不重要
What use is money,when you need someone to hold
當妳需要有人能依靠,錢又能做什麼
Don't have direction I'm just rolling down this road
我在這漫漫長路上失去方向,只能不斷向前
Waiting for you to bring me in from out the cold
等你從寒冷之中將我救出

You'll never know the endless nights,
妳永遠不會知道,在無盡黑夜中,
the rhyming of the rain,
那押韻的雨聲,
Or how it feels to fall behind and watch you call his name
或是當我在妳身後望著妳呼喊他的名字時的感覺。

Pack up and leave everything, don't you see what I can bring
收拾行李然後離開吧,難道看不出來我能給妳的一切嗎?
Can't keep this beating heart at bay
我無法讓那為妳跳動的心繼續被困住
Set my midnight terror free, I will give you all of me
讓我釋放深夜的恐懼,我將把我的一切都獻給妳
Just leave your lover, leave him for me.
就離開妳的愛人吧,為我離開他
Leave your lover, leave him for me.
離開妳的愛人吧,為我離開他

We sit in bars and raise our drinks to growing old
我們坐在吧檯,舉起酒杯,一同變老
I'm in love with you and you will never know,
妳永遠不會知道我深深地愛著妳
But if I can't have you I'll walk this life alone
但如果我無法和妳相守,我將會孤獨一人走完這一生
Spare you the rising storm and let the rivers flow
就讓妳遠離我的炙愛,讓河水平靜地流


You'll never know the endless nights,
妳永遠不會知道,在無盡黑夜中,
the rhyming of the rain,
那押韻的雨聲,
Or how it feels to fall behind and watch you call his name
或是當我在妳身後望著妳呼喊他的名字時的感覺。

Pack up and leave everything, don't you see what I can bring
收拾行李然後離開吧,難道看不出來我能給妳的一切嗎?
Can't keep this beating heart at bay
我無法讓那為妳跳動的心繼續被困住
Set my midnight terror free, I will give you all of me
讓我釋放深夜的恐懼,我將把我的一切都獻給妳
Just leave your lover, leave him for me.
就離開妳的愛人吧,為我離開他
Leave your lover, leave him for me.
離開妳的愛人吧,為我離開他
Leave your lover, leave him for me.
離開妳的愛人吧,為我離開他





Will you leave your lover for me?





S.L.

2014年5月22日 星期四

The late one, 晚到的那個

既然都說了,要 esto quod audes。
第一個主題,就拿感情來當頭吧。


I'm the late one. 我是他生命裡晚到的那個女人。
也許,「小三」是個比較耳熟能詳的稱呼。
但我不用那樣的角度來看自己,因為,我不是。



試想,你有個經由法律程序所給予的合法配偶。
你們彼此相愛,可婚後的相處卻越來越糟。
你們結婚多年,對方說不要小孩,也不願和你家人相處。
你都說,好,我們彼此妥協就好。

另一半開始越發封閉自我,精神狀況開始往疾病等級發展。
你想幫助對方,卻只是越來越被拖進無底深淵。
兩人之間的親密舉動少到連擁抱都沒有,乾脆分房睡。
對方原本朋友就不多,也不是開朗型,除了你,另一半再也沒有「外界的聯絡」
所以,你為了她/他,開始把跟自己朋友相處的時間也賠給另一半。

朋友說著:「你最近很難約啊」
苦笑一聲:「工作忙的很,真是抱歉。」
回到家中,那人還是跟你抱怨著「你給我的時間怎麼那麼少?」

有天晚上,又因為小事吵了起來。
之前若有生氣到把「那我們就離婚啊」掛在嘴邊的,都是另一半。
可這次,你真的受不了,你說,好,那我們就離婚吧!
談了贍養費,談了分居,談了傢俱,談了分開,都談好了。

隔天早上你起床,發現對方吞藥,試圖自殺。

送醫院,洗胃。從此之後,再也不敢談離婚。
因為你很善良。



我遇到的,就是個這樣的例子。
C先生很善良,他和太太也曾經深深相愛過。
但,當兩人關係變成「能說的說盡,能做的也做盡」,
唯一解脫的方式就是其中一人死去,
C先生跟我說過:

「那時覺得,接下來的人生就是這樣了。Walking dead.」



然而,我出現了,晚了很多,很久,終究還是出現了。

再一次,他開始對生命充滿希望。
再一次,他找到可愛之人,而我也愛他。
再一次,他的工作有了全力支持的人。
再一次,他熟悉的曲子重新出現在腦海裡。

因為我的勇氣,帶給他許多前所未有的經歷。
性靈層面也好,生活層面也罷,
因為有我,因為支持,因為鼓勵,因為共同承擔,
所以,他願意。


吵不吵?前幾天總算在近兩年的交往裡,算是吵了一架。
也許以後還會有,但我們從不惡言相向。
只因彼此都很了解,好好溝通的重要。


我不圖他的錢(我家狀況比他好上太多)
權也沒什麼(我家的狀況再次勝出)
色,皮相是挺吸引我的,但真要說「高富帥」,他不高不富也小帥而已。
也不年輕,年紀大上我許多。
跟他太太完全不認識,也沒任何朋友交集,所以報復說可以放一邊了。

那,能走到一起,除了緣分,究竟還有什麼?
我除了晚到,究竟還犯了什麼錯?


有人會說:「你這樣就是傷害他太太!」
那請問,當他太太試圖自殺時所帶給他的傷害,又不算了?

法律所給予的權力,是那份危急時的保障,卻沒有「感情保險」。
今天告了通姦罪,感情回得去嗎?
別傻了,「釘子」的故事聽過沒?木已成舟,現下還沒有方法能抹除記憶。

多少家暴還是因為法律和社會觀感的理由,而不敢說出口?
一句「社會大眾的譴責」害死多少人?
是因為見不得人家好,所以鄙夷,而非那所謂「正氣凜然」
譴責著某某某水性楊花的同時,有羨慕著那人有多好的條件和容貌。
這個社會的價值觀早已扭曲深植人心,卻人人無所知。



而最後,別人的私事,干欽底事?

不是你的伴侶,不是你的家人,請問,你知道了又如何?


能有一天,他恢復完全單身,自由自在和我在一起,那當然好。
但,現在能好好相守,我能幫得了他多少,我做。
只求一起多做好事善事,也許哪天真能開花結果。



晚到,終究是到了。




This is what I dare about love.


S.L.

Esto quod audes, sin incipiant

本來想用「土法煉鋼」這個名字,
但想到我會用其他語言一起寫網誌,想想,還是選個Latin.

Esto quod audes, be who you dare (to be).
做個你敢做的人。

之前開過的網誌,因為種種因素,關掉了。
現在,再開的原因,是想分享一些what I dare.
自學、正義、申請學校、感情、總之就是各種組成我的分子。
而希望能在某一個角落,幫助了誰。

sin incipiant, let it begin.

對了,別費盡心機去知道我是誰了。
謝謝。

To all those people out there,

If my blog can somehow make some contribution to you,
then, mission accomplished.

Don't bother to figure out who I really am.
Let the virtual communication stay in where it belongs.
Privacy, after all, is the truest solid thing in here.
Don't take it away from me, thank you very much.

Feel free to share :)

目前只想先鎖定中英,其他語言若有了更多信心,再說吧。

May everyone have a better future.






S.L.